[ACT/汉化] Anthophobia

主人公(あなた)は、彼女のアパートメントに3ヶ月隠れています。アパートは崩壊し始め水道が遮断されています。彼女は、新しいシェルターが必要なのです!

1.もし、ゲームがスロー過ぎる様でしたら、
[Option] -> [Light effect on] -> [Light effect off] で再度トライして下さい。それでもまだスローでしたら、本体も機能しないはずです。

2.Avastをお使いでしたら、 antivirusをオフにして下さい。Avastは、時々ゲームを遮断します。これが理由でゲームが正常に機能しない場合があります。

体験版で必ず試してからご購入下さい。

V2.22
1.スプライトの色に関する軽微な不具合を修正
2.スプライトアニメーションの軽微な不具合を修正
3.テキストが正しく表示されない翻訳ミスを修正

V2.21
1. ゲームエンジンアップデート GMS -> GMS2
2. 多言語対応 -AnaSteaward氏に感謝します。
3. 追加 : 基本技のスプライトアニメーションチェンジ。タイトル画面のオプションページで、「オリジナル」と「リメイク」が選択可能。
4.修正 : 第五章の鍵のかかった扉は、すべてのゴールドカードを集めた後は再度訪れる必要がなくなりました。
5.修正 : モンスターフィッシャーデイジーがプレイヤーを捕らえた後、プレイヤーにダメージを与えないようにしました。

Ver. 2.0.0.4

1. 修正: ゲームプレイ中の「Butlerino bob」の死体を見えなくしました。
2.修正: 言語記載ミス
3. 修正: 達成度の表示
4. 修正: 巨人女ゾンビの牢屋のドアの音
5. 追加: FPS mode(Xキー)の繊細なサポート機能
6.修正: ボス 2のフリーズバグ
7. 変更: ボス 2からの地雷を機能停止可能にしました。
8. 変更 : ボス 2からの掴み攻撃の回避を難しくしました。
9. 変更: ボス 2のジャンプの頻度を高くしました。
10. 修正: Chapter 1.5 タイトルの記載場所
11. 修正: Chapter 4 タイトルの記載場所
12.修正: 達成度「目撃機能」
13. 修正: 着衣時の 「コントロール消失時に火を扱わない」達成機能

Ver. 2.00

1. 巨大ゾンビガール追加 (CV: 柊真冬)
2. 3匹のモンスター(スペシャルモンスターを除く)追加
3. 3匹のボスモンスター追加
4. 各ゾンビガールにエンディングを追加
5. 約 25(カウントの仕方で異なる) のHピクセルアートアニメ追加
6. 5つのゴールドカード追加
7. 新しいエンディングの為の第4章及び5章を追加
8. 更なる達成度追加
9. 新 UIへ変更
10. オプションタブでウィンドウのサイズ変更が可能
11. ボストライアルモード追加
12. 露田 米の新イラストレーション
13. ジョッチの新イラストレーション
30以上の Hピクセルアートアニメ追加
合計75以上の H ピクセルアートアニメ
10以上の新イラスト追加
合計29以上のゲームオーバーイラスト + @

Ver 1.5.0.5

1.Dキーでエージェントギャラリーのズーム機能追加
2.ステージ3、ゲートが閉まっている間はゲートがくぐれなくなりました。
3.ステージ1・ボスルーム、シューティングの際にスクリーンがブラックアウトしてしまうバグ修正
4.デイビットとピンクヘアの女の子キャラをエージェントギャラリーに追加
5.その他のマイナーチェンジあり

Ver. 1.50
1. 攻撃的な女ゾンビ追加 (CV :誠樹ふぁん)
2. 4匹のモンスター追加
3. 3匹のボスモンスター追加
4. 3つのステージ追加
5. アチーブメントシステム追加
6. オプションタブでキーボードセッテイングが出来る様になりました。
7. オプションタブで明るさを調節出来る様になりました。
8. “とても簡単”モード追加
9. 新しいピクセルアニメーションルーム追加
10. すべての HCG イラストレーションが fenrirで新しく作成されています。

+32 H ピクセルアニメーション追加
+12 改定, +6新イラストレーション追加

Ver. 2.00
1. 巨大な女性ゾンビを追加。(CV:柊真冬)
2. 新モンスター3体(スペシャルモンスターを除く)を追加
3. 新たなボスモンスター3体を追加
4. 女性ゾンビのエンディングを追加
5. +Hピクセルのアニメーションを約25個追加。
6. +ゴールドカードを5枚追加
7. 新エンディングに向けて4章と5章を追加
8. アチーブメントの追加
9. 新UIへの変更
10. プレイヤーがオプションタブでウィンドウサイズを変更できるようアップーデート
11. ボストライアルモードの追加
12. 露田米の新イラスト
13. ジョッチの描き下ろしイラスト

+30Hピクセルのアニメーションを追加
合計 +75 H pixel animation
+10 新規イラスト追加
合計 +29 ゲームオーバーイラスト + @
平均プレイ時間:約6〜8時間

Anthophobia is side-scrolling action survival horror.
Play as the protagonist who kept herself hidden in her apartment for three months.
Her apartment is falling apart. and water is disconnected.

Now she needs a new shelter.

1. Please test the demo before full purchase:
If the game is too slow, please go to [Option] -> [Light effect on] -> [Light effect off] and try again.
If the game is still slow even when the light effect is off, then the full version may not work as well.

2. If you are using Avast, the antivirus software, please turn it off:
Avast blocks the game sometimes; this could be the reason why the game is not working.

* Please check the trial version to confirm compatibility.

============== Update log (V2.21 -> 2.22)=================
Fixed minor sprite color error
Fixed minor sprite animation error
Fixed some translation errors that text wasn’t showing properly

============== Update log (V2.08 -> 2.21)=================
Game engine update from GMS -> GMS2
Multilingual support
-Special Thanks : AnaSteaward
Added : Basic move set sprite animation were remade.
Now player can choose the [original] sprites and [remake] by visiting option page on title screen.
Fixed : The locked door at chapter 5 is no longer need to re-visit after collect the all gold cards
Fixed : Monster-Fisher daisy does not damage the player after it caught player

============== Update log (V2.00 -> 2.08)=================

– bug fix

============== Update log (V1.50 -> 2.00)=================
1. Giant female zombie added. CV: 柊真冬)

2. Three(exclude special monster) new monsters added

3. Three new boss monsters added

4. Ending for each female zombie added

5. +about 25(or more depends on how to count it?) H pixel animation added

6. +5 new gold cards added

7. Chapter 4 and 5 added for new Ending

8. More Achievement added

9. Changed to New UI

10. Player now can change Window size by visiting option tab

11. Boss trial mode added

12. New Illustration from 露田 米

13. New Illustration from ジョッチ

+30 H pixel animation added

Total +75 H pixel animation

+10 new illustration added

Total +29 Game over illustration + @

Average play time : about 6 ~ 8 hours